1
00:00:01,680 --> 00:00:03,060
"Njëqind vjet më parë."

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,670
"Gjatë epokës Taishō."

3
00:00:07,690 --> 00:00:09,130
"Një hije misterioze në kryeqytetin perandorak në mesnatë."

4
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
“Pse e shkatërrove shpresën më të madhe të njerëzimit?”

5
00:00:31,590 --> 00:00:33,380
“Shpresa është një gënjeshtër.

6
00:00:33,380 --> 00:00:34,990
"Ai është një pararojë e fatkeqësisë."

7
00:00:47,190 --> 00:00:49,130
Henshin!

8
00:01:55,600 --> 00:02:01,000
Njëqind vjet nga tani,
do hapet nje dere e re!

9
00:02:01,000 --> 00:02:02,840
Evolucioni njerëzor nuk mund të ndalet!

10
00:02:02,840 --> 00:02:10,000
Pastaj herën tjetër, unë do t'i udhëheq të gjithë
për shpresën e vërtetë!

11
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Nuk do ta lejoj të ndodhë!

12
00:02:23,490 --> 00:02:33,300
Prezantuar nga MQS
Përkthimet e titrave dhe Koha nga krystebegnalie

13
00:03:06,450 --> 00:03:12,260
Episodi 1 - Miu Meister dhe Zonja e Re

14
00:03:23,860 --> 00:03:24,620
Oh jo!

15
00:03:25,640 --> 00:03:28,100
Otosumi! Otosumi!

16
00:03:29,330 --> 00:03:31,480
Otosumi! Është e tmerrshme!

17
00:03:34,480 --> 00:03:37,880
Pse nuk përgjigjeni?
Otosumi, je kaq i keq!

18
00:03:38,000 --> 00:03:39,580
Më lejoni të marr me mend.

19
00:03:39,680 --> 00:03:43,380
Urgjenca juaj është se nuk keni bërë detyrat e shtëpisë tuaj,
dhe tani doni ta rregulloj?

20
00:03:44,000 --> 00:03:46,180
Kjo është e drejtë! Ti je më i miri, Otosumi!

21
00:03:46,210 --> 00:03:47,100
Jo. Duke mos e bërë.

22
00:03:47,100 --> 00:03:48,260
Pse jo?

23
00:03:48,550 --> 00:03:50,290
Sepse kjo nuk do të të ndihmonte.

24
00:03:50,570 --> 00:03:52,320
Merrni vetëm qortimin e mësuesit tuaj.

25
00:03:53,000 --> 00:03:56,900
Kjo do të thotë!
Ju jeni Meister i familjes Mizuki!

26
00:03:58,170 --> 00:04:01,890
Zonja Yuna, më mirë të hani mëngjes,
ose do të vonohesh në shkollë.

27
00:04:02,870 --> 00:04:09,000
Hmm... Mirë.
Unë do të pranoj qortimin e mësuesit tim.

28
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Uau, hoqe dorë shpejt!

29
00:04:18,830 --> 00:04:20,000
E shijshme!

30
00:04:20,000 --> 00:04:22,020
Salca ime e veçantë Miso Hatcho.

31
00:04:23,250 --> 00:04:28,000
E mahnitshme! I dua vezët e tua, Otosumi.
Ata më japin kaq shumë energji!

32
00:04:28,000 --> 00:04:28,850
sigurisht.

33
00:04:29,500 --> 00:04:33,380
Ne e ndërpresim këtë program
me një lajm urgjent.

34
00:04:34,140 --> 00:04:38,170
Një seri zhdukjesh misterioze
ka ndodhur në të gjithë Tokio...

35
00:04:38,500 --> 00:04:39,880
Po zhduken njerëzit...?

36
00:04:39,920 --> 00:04:41,900
Policia u bën thirrje të gjithëve
për të qëndruar vigjilent.

37
00:04:42,000 --> 00:04:45,150
A mund të jetë ky Fukashigi!?
Duket se është radha jonë.

38
00:04:45,190 --> 00:04:48,000
Ne nuk e dimë këtë ende.
Dhe ne do të jemi vonë!

39
00:04:48,680 --> 00:04:52,810
mos u shqetësoni!
Otosumi po më çon në shkollë.

40
00:04:53,340 --> 00:04:55,520
E dija që do të thuash këtë,
kështu që tashmë është gati.

41
00:04:55,670 --> 00:04:58,120
Hehe... Mund të mbështetem tek ju.

42
00:05:01,000 --> 00:05:02,300
A e dini se çfarë është sarkazma?

43
00:06:25,590 --> 00:06:27,650
Ju keni fjetur për njëqind vjet,
dhe ju jeni ende të përgjumur?

44
00:06:28,420 --> 00:06:29,530
Zgjohu, Mutn!

45
00:06:31,090 --> 00:06:37,000
Ata thonë edhe në gjumë të thellë,
shpirti juaj vazhdon të punojë →

46
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
për të ndihmuar botën, Zoti Jyao.

47
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
Në rregull, le të fillojmë.

48
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Mbledhja e Këshillit të Zodiakut.

49
00:06:53,620 --> 00:06:59,000
Raport i rregullt.
Katër Fukashigi u mundën javën e kaluar.

50
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
Dy Fangs, një Bri, një Guaskë.

51
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
Datt, si shkuan gjërat mbrëmë?

52
00:07:06,800 --> 00:07:10,000
Katër zbulime. Arrita brenda pesë minutash çdo herë,
por nuk gjeti asgjë.

53
00:07:10,920 --> 00:07:12,000
Tre sekonda.

54
00:07:12,480 --> 00:07:17,000
Hej, vajzë lepuri.
Filloni duke kërkuar falje që e latë të largohej.

55
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
Më falni?

56
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
Hej, hej. Merreni lehtë.

57
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
Megjithatë, kjo është e çuditshme.
Edhe Datt nuk mundi t'i kapte.

58
00:07:26,620 --> 00:07:28,140
Çfarë mendon, Vanken?

59
00:07:29,270 --> 00:07:32,370
Kohët e fundit, gjithnjë e më shumë Fukashigi janë zhdukur pa lënë gjurmë →

60
00:07:32,370 --> 00:07:35,000
edhe para se ta kuptojmë se ata janë zhdukur.

61
00:07:38,000 --> 00:07:43,000
Më vjen erë diçka.
A mund të jetë dikush duke vjedhur prenë tonë?

62
00:07:57,720 --> 00:08:00,440
Unë do të vazhdoj të mbledh informacione
dhe raportoni përsëri. →

63
00:08:00,440 --> 00:08:03,000
Otosumi, më njofto
nëse gjeni diçka, gjithashtu.

64
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Përqendrohuni vetëm në klasat tuaja.

65
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Në asnjë mënyrë! Unë jam gjimnazist,
por para së gjithash, →

66
00:08:09,000 --> 00:08:10,840
Unë jam drejtuesi i Klubit të Kërkimeve Fukashigi

67
00:08:10,840 --> 00:08:13,000
dhe është detyra ime të mbroj ëndrrat, paqen dhe të ardhmen e njerëzimit!

68
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
Hmm... Është e kundërta!

69
00:08:17,000 --> 00:08:21,000
Kjo nuk më përshtatet.
As një grimë.

70
00:08:21,000 --> 00:08:26,000
Megjithatë, nuk mund të them saktësisht se është
krejtësisht e pamundur, gjithashtu. →

71
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Kështu mendoj unë.

72
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
Më lër mua, Ende.

73
00:08:30,000 --> 00:08:34,340
Unë do të hetoj këtë gjahtar misterioz Fukashigi
me këtë "smartphone" tim →

74
00:08:34,600 --> 00:08:36,580
dhe merrni përgjigjen në një kohë të shkurtër ...

75
00:08:38,000 --> 00:08:40,240
Sa për këtë,
Unë tashmë kam filluar të ndërmarr veprime.

76
00:08:40,640 --> 00:08:46,280
Ne nuk mund të lejojmë që misioni ynë të mbrojë njerëzit
vihet në rrezik.

77
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
Zoti Kamuri.

78
00:08:56,700 --> 00:09:00,000
Për shumë vite, unë kam udhëhequr Zodiakun në vend të miut,
që e braktisën misionin tonë. →

79
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
Si mace, e kam kryer atë detyrë për vite të panumërta.

80
00:09:03,000 --> 00:09:10,000
Tani që Aleanca jonë e Zodiakut është zgjuar,
është koha për të shpëtuar njerëzimin nga Fukashigi.

81
00:09:10,000 --> 00:09:13,000
Unë jam duke u mbështetur në ju të gjithë.

82
00:09:27,000 --> 00:09:31,000
Sa e frikshme...
Njerëz që zhduken në një vend si ky.

83
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Lajmi thoshte se kjo ka ndodhur që nga mbrëmja e djeshme.

84
00:09:33,000 --> 00:09:37,000
E pyeta një polic.
Ajo tha se të gjithë janë çifte.

85
00:09:48,000 --> 00:09:52,000
Nuk ka dyshim për këtë.
Kjo është puna e Fukashigi-t.

86
00:09:52,480 --> 00:09:57,000
A di diçka?

87
00:09:57,880 --> 00:09:58,360
Huh?

88
00:09:59,420 --> 00:10:02,210
Kam dëgjuar të thuash diçka për Fukashigi-t.

89
00:10:04,610 --> 00:10:06,840
Oh! Çfarë është ajo dritë!?

90
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
Çfarë drite!? Ku!?

91
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Huh? Çfarë?

92
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Oh...

93
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
Më mirë të mos e dish.

94
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
Ua...

95
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
Kështu që unë i kërkova vëllait tim të sillte portofolin tim
deri në dyqan.

96
00:10:37,000 --> 00:10:42,000
Koi, ti me të vërtetë përfiton nga vëllai yt.

97
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Nuk mendon, Yuna?

98
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
Yuna, po hulumton
sërish ai klub i çuditshëm?

99
00:10:48,000 --> 00:10:53,000
Është Klubi i Kërkimeve Fukashigi.
Është misioni im i madh.

100
00:10:53,000 --> 00:10:57,000
Hehe... Je akoma kaq dramatike.

101
00:10:57,000 --> 00:11:02,000
Pra... ju jeni duke bërë gjithë atë kërkim
të gjitha vetëm?

102
00:11:02,000 --> 00:11:06,000
po. Por unë kam Otosumi.

103
00:11:06,000 --> 00:11:10,000
Otosumi? Kush është ai? I dashuri juaj?

104
00:11:10,000 --> 00:11:14,000
Ai është një shërbëtor që më solli këtu
me motorin e tij këtë mëngjes.

105
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
Shihni? Atje ai është tani.

106
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Më falni! Po kalon!

107
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
E dija që do të ishe këtu.

108
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Ky është Otosumi im.

109
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
Unë bëra disa kërkime,
dhe gjeta një model në pamjet e Fukashigi.

110
00:11:32,000 --> 00:11:36,000
Ata janë të gjithë në të njëjtën vijë të drejtë.

111
00:11:36,000 --> 00:11:40,000
Edhe unë gjeta diçka.
Të gjitha viktimat janë çifte.

112
00:11:41,000 --> 00:11:47,000
Eja të mendosh,
janë të gjitha pika të njohura takimesh.

113
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
Atëherë objektivi tjetër duhet të jetë...

114
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
Këtu! Le të shkojmë!

115
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
Unë do të shkoj vetëm në vendngjarje.

116
00:11:59,000 --> 00:12:04,000
Në këmbim, kam nevojë që ti të trajtosh
një detyrë e rëndësishme, zonjushë.

117
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
Një detyrë e rëndësishme?

118
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
po.

119
00:12:12,000 --> 00:12:12,750
Në rregull.

120
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
Vajzë e mirë. Bëj më të mirën.

121
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
Uh! Të urrej Otosumi!

122
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
Ky duhet të jetë vendi...

123
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Ah!
Kujdes!

124
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
Vraponi! Largohu nga këtu!

125
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Guh...! Ah...!

126
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
Merre këtë!

127
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
Ju jeni një djalë i pamatur ...

128
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
Prisni - ju!

129
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
Ti...!

130
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Huh?

131
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
Ua...!

132
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
Uh...! Largohu nga unë!

133
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
nuk mundem! Unë kam frikë nga lartësitë!

134
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
Ju jeni shumë i zhurmshëm!
Ua...!

135
00:13:25,000 --> 00:13:27,180
Fati ynë i keq ishte duke u ngatërruar me një çift.

136
00:13:27,180 --> 00:13:29,000
Çfarë duhet të thotë kjo!?

137
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
Ky Fukashigi gjuan çifte.

138
00:13:33,300 --> 00:13:36,130
Perfekte. Më falni, por qëndroni me mua edhe pak.

139
00:13:36,130 --> 00:13:37,000
Çfarë!?

140
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
Uaaa...!

141
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
Do të të urrej seriozisht.

142
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
Do të ishe i humbur pa mua!

143
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Uaaa...!

144
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
Prit, prit, prit...!

145
00:13:52,230 --> 00:13:53,780
po! E kuptova!

146
00:13:53,780 --> 00:13:55,000
Çfarë!?

147
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
Merre këtë!

148
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
Oh!

149
00:14:00,810 --> 00:14:01,770
Ku jemi...?

150
00:14:02,180 --> 00:14:03,630
Është foleja e saj.

151
00:14:06,000 --> 00:14:07,960
I solli këtu për t'i ngrënë.

152
00:14:10,620 --> 00:14:11,860
Unë do t'i lë ato për ju.

153
00:14:13,000 --> 00:14:14,350
a jeni mire!?

154
00:14:28,280 --> 00:14:28,950
Huh!?

155
00:14:29,290 --> 00:14:31,070
Shoferi im-th!

156
00:14:44,540 --> 00:14:46,430
Më kthe mua në miun!

157
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
Egglution!

158
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
Henshin.

159
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
Miu!

160
00:15:21,000 --> 00:15:26,000
Nezumi Cheeser!

161
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
My-T!

162
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Ha!

163
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
A-një mi!?

164
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Jo... My-T!

165
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Merre këtë!

166
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
Në një hapësirë të ngushtë

167
00:16:39,000 --> 00:16:43,000
ju jeni në një disavantazh të madh pa krahët tuaj!

168
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
Por në një hapësirë të ngushtë ...

169
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Unë jam në avantazh!

170
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
Në fund të fundit, unë jam një mi.

171
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Oh!

172
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Ha!

173
00:17:03,000 --> 00:17:07,000
Haaaah... Hah! Hah!

174
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
Im-T Edge!

175
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Modaliteti i gjuajtjes!

176
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Ah! Dreqin!

177
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
Ah, njeri...

178
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
Atëherë le ta përfundojmë këtë.

179
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Egglution!

180
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Ride Ujë!

181
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Prisni!

182
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Merre këtë!

183
00:19:06,000 --> 00:19:09,000
Më falni, por unë po e marr këtë vezë.

184
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
Farë vezë!

185
00:19:27,420 --> 00:19:31,000
Miu! Të ndara!

186
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
Lehtë tani.

187
00:20:00,000 --> 00:20:05,000
mos qaj. Unë do të të mbroj, Yuna.

188
00:20:13,120 --> 00:20:14,160
punë e mirë.

189
00:20:14,160 --> 00:20:14,600
Huh?

190
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
Kthehu tek njeriu!

191
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
Ua!

192
00:20:21,530 --> 00:20:22,440
Pse erdhët?

193
00:20:22,440 --> 00:20:24,000
Me taksi.

194
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Oh... Kjo nuk është ajo që dua të them!

195
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Unë gjurmova vendndodhjen e telefonit tuaj për t'ju gjetur.

196
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
Isha i shqetësuar për viktimat...

197
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
është në rregull. mos qaj.

198
00:20:37,000 --> 00:20:41,000
Çfarë lehtësimi!
Të paktën lumturia e tyre nuk u copëtua.

199
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
Ja ku shkojmë.

200
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
Ju dolët shumë mirë.

201
00:20:59,000 --> 00:21:03,000
Ky është një problem i kujdesshëm!

202
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
Jo! Nuk ka mbaruar!
Ne kemi një problem më të madh!

203
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Huh?

204
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
Më tha mësuesi im sot.

205
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
Nëse dështoj në testin tim të radhës →

206
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
Më duhet ta përsëris vitin!

207
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
Kjo nuk është diçka për t'u krenuar!

208
00:21:21,640 --> 00:21:23,500
Bëj diçka, Otosumi!

209
00:21:23,500 --> 00:21:25,000
Bëje vetë!

210
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
Kam gjetur diçka të dobishme.

211
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Po?

212
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
“Unë jam këtu nga agjencia e tutorit. →

213
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Emri im është Tatsuomi Mao.”

214
00:21:46,000 --> 00:21:50,000
Një tutor? Nuk mbaj mend të kem kërkuar një...

215
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Unë bëra.

216
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Hë...? Hej!

217
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Ti...!

218
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
Ti...! Çfarë rastësie.

219
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
Oh? Ju të dy njiheni?

220
00:22:09,000 --> 00:22:12,000
Hej! Nëse keni nevojë për ndihmë për të studiuar, unë do të...

221
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
Por Otosumi është gjithmonë kaq i rreptë me mua.

222
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
Kjo nuk do të thotë...

223
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Është kënaqësi që ju takoj.

224
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
Le të bëjmë më të mirën për të studiuar së bashku.

225
00:22:25,000 --> 00:22:31,000
Pra... rripi që menduam se kishte humbur...

226
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
Ke bërë mirë, Tatsuomi.

227
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
Është një nder.

228
00:22:39,000 --> 00:22:43,000
Atëherë misioni juaj i radhës është...

229
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
Hetimi i fshehtë.

230
00:22:53,000 --> 00:22:58,000
Zoti Mao është i mrekullueshëm.
Ai është shumë më i lehtë për t'u kuptuar se Otosumi.

231
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
Ka pasur të tjerë Kamen Riders përveç nesh!?

232
00:23:01,000 --> 00:23:05,000
Transformohu!
Pra, ju jeni miu hajdut? Kaq e lezetshme!

233
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
Më falni, por unë po marr vezën.

234
00:23:08,000 --> 00:23:11,000
Një breshkë!? Pse!?
Unë pyes veten të njëjtën gjë.

235
00:23:11,000 --> 00:23:15,000
Duke luftuar në fshehtësi për të mbrojtur paqen e njerëzimit...
Kjo është kaq e lezetshme!

236
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
Nuk është kështu.

237
00:23:16,660 --> 00:23:19,840
Episodi 2 - Lepuri Modern dhe Breshka Vrapuese

238
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
Unë thjesht po mbroj jetën e princeshës.

239
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
Përkthimet e titrave dhe koha nga krystebegnalie